Топонимия от христианских личных имен

 

Древние новгородские названия ойконимы

 

 

Топонимия от христианских личных имен

 

 

 

После христианизации Руси в 988 г. среди восточных славян стали распространяться христианские календарные личные имена. В народно- разговорной среде они подвергались фонематической и фонотактической адаптации, образуя немало вариантов, порой существенно разнящихся от древнецерковных оригиналов. Процесс популяризации христианских имен и, следовательно, вытеснения языческих имен происходил длительно, в течение нескольких столетий.

 

Антропонимический материал новгородских берестяных грамот позволяет проследить на протяжении XI—XV столетий постепенное возрастание удельного веса христианских имен.

 

Широкое обобщение фактического материала показывает рост примерно 20 % за столетие. Если, скажем, взять усредненные показатели доли христианских имен среди разных категорий населения, то выясняется, что в интервале XI - 1-й четверти XII в. христианские имена составляли немногим более четверти «берестяного» антропонимикона, на интервал примерно с 1125 по 1220 гг. приходится более 40 %, с 1220 по 1300 гг. - около 60 %, на XIV в. - более 80 % христианских имен (усредненные цифры получены по данным таблицы 10, приведенной А.А.Зализняком [Зализняк 2004, 213]).

 

Процесс христианизации имен быстрее происходил в группе лиц с высоким социальным статусом (авторы и адресаты берестяных писем); среди этой категории на хронологические интервалы, обозначенные выше, приходится соответственно 41 %, 46 %, 75 % и 89 % носителей христианских имен (Там же). Произведенную выше статистическую картину допустимо считать отражением в общих чертах реальных процессов в антропонимии центральных (приильменских) древненовго- родских земель.

 

Ранее на основе изучения древнерусских граффити Софийских соборов Киева и Новгорода было констатировано, что процесс вытеснения дохристианских личных имен и усвоения христианских происходил быстрее в Киеве, чем в Новгороде [Вуйтович 1981, 220]. Надо полагать, относительно медленный процесс христианизации именника в Новгороде связан с общей периферийностью новгородской территории, по сравнению с киевской.

 

Динамика христианизации древненовгородского именника в данном случае нас интересует применительно к архаической топонимии на *-]ь, сложившейся до XIII-XIV вв. на базе христианских имен.

 

Топонимический тип личное имя христианское + *-/ь представляет собой тот редкий случай, когда хронологические рамки функционирования названий определяются отчетливо - приблизительно три столетия. Нижней хронологической границей, очевидно, нужно признать конец Х в., когда была введена практика давать ребенку при крещении официальное календарное христианское имя, первоначально выступавшее дополнением к языческому мирскому имени . Верхней границей появления таких названий служит XIII в., когда йотовая притяжательная суффиксация уходит в прошлое.

 

На фоне топонимии на *-/ь от древнеславянских имен, композитных и префиксально-корневых, йотовые географические названия от христианских имен представлены в Новгородской земле сравнительно немногочисленными примерами. Они нередко соотнесены не столько с поселениями, сколько с атрибутами поселений (монастырь, улица, перекресток дорог, город как укрепление); йотовые посессивы выступают здесь как прилагательные, сохраняющие атрибутивную функцию, не ставшие субстантивами.

 

Во всем этом прослеживается недооформленность подобных наименований, отчасти их случайный характер, объяснимый условиями, когда старая деривационная модель быстро теряла актуальность, а модель с суффиксацией -ов-/-ев-, -ин- становилась почти всеобъемлющей для христианских имен. Как случайные и исключительные характеризует соответствующие названия и С.Роспонд [Rospond 1983, 415]. Единичность *-]ь--топонимов от христианских личных имен разительно расходится с цифровыми показателями последовательного возрастания доли христианских имен на новгородской территории в XI- XIII вв.

 

Рассмотрим топонимию с йотовой суффиксацией при христианских именах.

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ МОСКВЫ. развития топонимии...