Деревня Хотимово – Хотим, Хотамир. Топонимы от древнеславянских имён

 

Топонимия с -ов-/-ев-, -ин- суффиксацией от древнеславянских личных имен

 

 

Деревня Хотимово – Хотим, Хотамир

 

 

 

дер. в Ясеновичском пог. Дер. пят. около 1495 г. [НПК I, 47] + Хотмово дер. Дмитриевского Гдицкого пог. Вод. пят. 1500 г. [НПК III, 63], = пуст. Хоткова по Ген. меж. 1788 г. [Селин 2003, 115,  7]. В списках селений XIX-го и нач. ХХ-го вв. об этих пунктах уже нет никаких сведений.

 

Ойконимы обусловлены др.-слав. личным именем, которое удостоверяется прямыми фиксациями XIV-XVI вв.; ср. ст.- укр. личн. Chotim, Chotimko, патроним Chotimkowicz из описей сер. XVI в. [Демчук 1988, 86-87], др.-чеш. Chotim [Svoboda 1964, 270], др.-польск. Chocimka, Chotymka, патроним Chotymin [SSNO I, 322, 335, 336].

 

Данная новгородская ойконимия находит многочисленные соответствия, преимущественно йотово-посессивные. Прежде всего нужно указать старописьменный новг. лимноним ХотЬмле оз. во владыченской вол. Удомля в Беж. пят. под 1409 и 1551 гг. (рядом перечислены оз. Деменец, Удом- ле, Родеж, Сиюче и др.) [ПКНЗ 1, 211; НПК IV, 645].

 

У юго-западной границы области новгородских пятин лежат дер. и ус. Хотимля на р. Кунья, пр. пр. Ловати, в бывшем Холм. у. [СНМРИ 34, № 14996 и 14997] (сегодня - дер. Торопецкого р-на Твер. обл.), южнее, на Смоленской земле, есть Хотимля дер. на р. Созь западнее Смоленска.

 

Перечислим далее несколько близлежащих пунктов: Хотимль, Хотимль Верхний, Хотимль Нижний, Хотимль Высшая, Хотимская Плата, там же р. Хотимль (Хотемль), лев. пр. Усожи басс. Сейма, - все в окрестностях гор. Фатеж Курской губ. В Верхнем Поочье есть еще Хотимль (Хотим, Хотым) дер. в Карачевском у. Орловской губ., смежная с р. Хотимль (Хотымль) среди правых притоков Жиздры; в Среднем левобережном Поочье рч. Хотемка (Хочемка, Кочемка) среди притоков Каширки к югу от Москвы и дер. Хотимль на р. Тезе в Ковровском у. Владимирской губ.

 

В Белоруссии известны: Хотемля сел. неподалеку от Витебска и Хотимичи дер. и ус. на р. Свольно в Дрисском у. Витебской губ., Хо- темка дер. на руч. Серебрянка в окрестностях Могилева и там же на Могилевщине еще несколько «сходноименных» пунктов: Хотомье ус., Хотемча дер. на рч. Ректа Климовичского у. (: к суффиксальному личн. ХотАмъко /Хотимъко), Хотимск дер. + два хутора на р. Беседь в окрестностях гор. Чериков, Хотомле дер. неподалеку от Пинска Минской губ., Хотомля слобода на р. Северский Донец в Волчанском у. неподалеку от Харькова + р., пр. пр. Днепра, Хочемля р., пр. пр. Узы, пр. пр. Днепра (по материалам: [Vasm. RGN IX 3, 529-533; Смол. ГБО, 34, 100; Ященко 1974, 106; Топоров, Трубачев 1962, 222]).

 

По крайней мере четыре йотово-посессивных топонима на базе зап.-слав. личн. СкоЫтъ в языке древних полабских и лужицких славян прикреплены к территории Восточной Германии (остров Узедом в Балтийском море и окрестности гор. Шверин, Торгау, Ерихов), еще столько же зафиксированы в западной и центральной частях Польши (неподалеку от пунктов Могильно, Турек и Стшельце-Краенске); эти факты дополняются ойконимами Chotum (: личн. Ско1отъ) и Chociemino (упомянутое под 1232 г., сегодня - сел. Kozmin) в центре и Chocimow на юго-востоке Польши; есть еще геогр. Chotemice сел. в Чехии (по: [Rospond 1983, 56; Neckula 1971, 44, 252; Prof. MJ II, 38]).

 

Изложенные топонимические факты, рассредоточенные на старых землях восточных славян (Новгородская земля, Верхнее Поднепровье, Поочье) и на западе Славии, обрисовывают принадлежность исходной антропонимии к севернославянскому ареалу. Наличие большого числа йотово-посессивных образований, пожалуй, указывает на повышенную функциональность мотивирующих личных имен, особенно личн. Хотимъ, прежде всего в ранний период (до XIV в.). Вопреки С.Роспонду, рассматривавшему Хотимъ как партиципальное имя (с суф. -im-) [Rospond 1983, 56], целесообразнее вслед за В. Ташицким и Я. Свободой видеть в нем усечение антропонимического композита.

 

Об этом свидетельствует явно унаследованная от полных имен вариативность антро- пооснов, наблюдаемая в топонимии (Хотимль, ХотАмле, Хотомля, Хо- чемля, Хотмово): названия повторяют особенности варьирования тематической гласной и модификации препозитивного компонента, характерные для соответствующих антропонимических сложений; ср. разнобой засвидетельствованных различными источниками полных личн. Хотимиръ /ХотАмиръ /Хотомиръ /Хочемиръ /Хотмиръ (подр. о них см. в связи с геогр. Хомировичи, ХотАмирицы).

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...