Названия с основами древнеславянских имен-гипокористик

Видомлицы – Видомир

На новгородской территории обнаруживаются географические названия на -ичи/-ицы, содержащие основы гипокористических личных имен. В целом таких топонимов значительно больше, чем композитных названий посессивно-патронимического типа. Обратимся к анализу конкретного материала, сосредоточившись лишь на некоторых показательных случаях.

Видомлицы дер. Боровщинск. Люб. в окрестностях пос. Любытино, в нач. XX в. - усадьба Ф.Кузьмина у левого берега Мсты Степановской вол. Бор. у. [СНМНГ VI, 114-115], для эпохи конца XVIII в. - «сельцо Видомлицы, 2 двора, 38 человек, на суходоле, а дачею реки Мсты и речки Хочины на левых берегах», согласно данным Ген. меж. 1785 г., № 1779 [Карт. Гарн.].

По писцовой книге Беж. пят. 1564 г. - дер. Видов- лицы, 3 двора помещичьих, 3 двора крестьянских, в пог. Богородицком на Белой [НПК VI, 865]. Название прямо или скорее опосредованно - через др.-рус. патроним с йотовым суффиксом *Видомличь (вар. Видов- лицы, несмотря на раннее его появление, нужно признать вторичным) - отсылает к личн. Видомъ,-а, усеченному из Видомиръ.

Оба имени, полное и усеченное, хорошо засвидетельствованы топонимическими материалами разных славянских территорий. Полное имя легло, в частности, в основу новг. геогр. Видимирское оз. (см.), Выдомирь дер. (см.).

 Гипокористическое личн. Видомъ,-а (или в форме Видимъ,-а, Видемъ,-а, повторяющей колебания полного Видомиръ / Видимиръ / Видемиръ), помимо патронимического геогр. Видомлицы, нашло отражение в йотово- посессивном новг. геогр. Видемле оз. со смежной дер. в Бологовском пог. Дер. пят. [НПК I, 108, 117; ПКНЗ 4, 108].

С последним максимально схожи блр. геогр. Видомль (польск. Widomla) дер. в окрестностях Бреста Гродненской губ., равно как и многочисленные йотово-посессивные топонимические производные от личн. Видимъ, прикрепленные, как минимум, к десятку мест на территории Польши, Чехии, Германии, Сербии, Словении [Rospond 1983, 147]; ср. также геогр. Видомлят сел. под гор. Ковель на Волыни [Vasm. RGN II 1, 89] (от родового Видомлята, букв. 'дети Видома'?). Среди исторической антропонимии обращают на себя внимание ст.-рус. личн. Видимко Михеев 1614 г. [Туп. СДЛСИ, 141] и имя (или прозвище) крестьянина из Олонца 1564 г. - Выдома Дмитрий Васильев [Вес. Он., 74]: последнее усечено из полного личн. Видомиръ с отвердевшим первым слогом.

Отвердение Ви- > Вы- в этом композите носило регулярный характер, ср. хотя бы новг. геогр. Выдомирь, Выдумер (см.), укр. геогр. Выдымиръ. Среди инославянских соответствий имеются др.-польск. личн. Widzimko, Widzimek [SSNO VI, 55], болг. Видим, жен. Видима [Заим. БИ, 49].