Ткиковичи – Ткинь, Тких, Тешень. Происхождение топонимов, гидронимов, ойконимов

 

Названия с основами древнеславянских имен-гипокористик

 

 

Ткиковичи – Ткинь, Тких, Тешень

 

 

 

, вар. Ткиково, дер. в пог. Замозской в Бегуницах Вод. пят. 1500 г. [НПК III, 583, 596], идентифицируемая со смежными дер. 2-й пол. XIX в. - Теиково Русское и Теиково Чухонское в составе Петергофского у. Петерб. губ. [Vasm. RGN IX 1, 82], сегодня - Тешково Большое и Тешково Малое дер. Бегуницк. Волос.

 

Ойконим Ткиковичи соотносится с др.-рус. личн. Ткиько, ср. др.-польск. личн. Cieszek [Taszycki 1925, 69], альпослав. Tesbko из документа 827 г. [Kronsteiner 1981, 210]. Имена на Ткх- / Тки- хорошо засвидетельствованы древне- новгородской письменностью; ср. известные из грамот на бересте личн. Тешая - жена человека по имени *Техъ, Тешенъ, Тешила [Зализняк 2004, 810], патроним Тешцевицъ и прил. «Техънова» из граффити на стенах новгородской Софии [Медынцева 1978, 85, 126, надп. 107, 189] (во втором случае посессив от личн. Ткхъно, ср. др.-польск. Ciechna, указанное в [Taszycki 1925, 69]). Восточнославянские топонимические соответствия преимущественно концентрируются в Белоруссии: геогр. Тешково, Тешковка, Тешков, Тешковская Рудня - селения в Минской губ., Тешки в Виленской губ., Тешково недалеко от Пскова, Тешкова Гора в Жиздринском у. Калужской губ. [Vasm. RGN IX 1, 82], западнославянские - в Польше: сел. Cieszkowo, Cieszkow [Nieckula 1971, 49].

 

Корневой элемент тес- содержит и новг. геогр. Техутицы, сельцо в Никольском Суйдовском пог. Вод. пят. 1500 г. [НПК III, 702], не имеющее очевидных межтерриториальных эквивалентов. В основе данного посессивно-патронимического ойконима лежит личн. Техута, ср. др.- польск. Ciechuta [Железняк 1969, 61, 123].

 

 

 

 

 

 

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...