Гостилицы, Гостичи, Костромичи – Гостил, Гостомля, Кострома. Катойнимы и топонимы, названия

 

Катойнимы и топонимы

 

 

Гостилицы, Гостичи, Костромичи – Гостил, Гостомля, Кострома

 

 

 

Старописьменные геогр. Гостилици дер. и сельцо Покровского Дятелинского пог. Вод. пят. 1500 г., Гостиловицы дер. Фроловско- го пог. Шел. пят. 1498 г. [НПК III, 611, 612; IV, 37], очевидно, через отчества *Гостиличь, *Гостиловичь возводятся к др.-рус. личн. Гостилъ,-о,-а, хорошо знакомому по источникам [Туп. СДЛСИ, 117; Зализняк 2004, 726]; однако в отношении Гостинничи, названия волости в Никольском Гостинничском пог. Беж. пят. 1499 г. [ПКНЗ 1, 238] (по писцовому документу 1545 г. - Гостыничи с отвердением т [НПК VI, 479-489]), такой уверенности нет.

 

Суффиксальная основа гост-ин- проявляется часто в кругу нарицательной лексики (ср. др.-рус. лексемы гостиная, гостинець, гостиница, гостинки, гостинникъ, гостиное и др. [СлРЯ XI-XVII 4, 104106]), но вместе с тем мотивировка отчеством *Гостиничь от личн. Гость здесь тоже не исключена. Чаще, однако, бывают ситуации, когда суффиксальные «различители» в названии отсутствуют, а исходная основа хорошо знакома и в антропонимическом, и в апеллятивном функционировании.

 

К примеру, название дер. Костромичи за Черною Успенского Са- бельского пог. Вод. пят. 1500 г. [НПК III, 136] альтернативно с точки зрения своей мотивированности. Оно смело может быть возведено к катой- кониму костромичи от геогр. Кострома, отмеченного на разных русских территориях.

 

Ср. прежде всего Кострома - город, названный по р. Кострома, в бывшей Владимирской земле (первое упоминание пункта под 1214 г.), жители которого именуются костромичами; кроме того, еще далее к востоку локализуется гидроним Кострома, пр. Вятки.

 

Столь же легко обосновывается новг. геогр. Костромичи на базе личн. Кострома, которое удостоверяется письменностью: так звали, например, дьяка, писавшего духовную грамоту великого князя Ивана Калиты, 1328 г. [Вес. Он., 160], был указан и некто Кострома Дмитреев, ямщик Выдропуского яма, 1596 г. [СлРЯ XI-XVII 7, 371].

 

В антропонимию данное имя вошло, очевидно, из мифологической лексики, поскольку костромой в древнерусских и русских диалектах обозначали обычно «большое чучело из рогожи и соломы, которое носят с песнями и шутливыми обрядами топить в реке, озере или луже, празднуя проводы весны и встречу страдного лета» [СРНГ 15, 82], см. еще [СлРЯ XI-XVII 7, 371].

 

Любопытно, что во всей последующей документации название дер. Костромичи за Черною предстает в существенно ином воспроизведении: Гостомичи на р. Черной 1539/40, 1568 и 1582 гг., а к 1788 г. - пожня Гостомцы [Селин 2003, 179,  16]. Эти варианты четко соотнесены с усеченным из *Гостомиръ личн. Гостомъ, которое хорошо известно (ср. имя запорожского казака Семенъ Гостомъ, XVII в. [Демчук 1988, 86], польск. личн. Gostom [SSNO II, 174], хорв. Gostom [LISRH, 197]); сюда же ойко- нимы на иных территориях: Гостомичи местность в Данковской вол. средневекового Торопецкого у. [ПКНЗ 4, 573, 574], Гостомля дер. в Зуб- цовском у. Твер. губ. + дер. на р. Реут под Курском + дер. на р. Гостомка в окрестностях гор. Кромы Орловской губ. (два пункта), Гостомель сел. в окрестностях Киева, Гостимля дер. в окрестностях Красного Смоленской губ. [Vasm. RGN II 3, 523, 524], польск. Gostomka р., Gostomko и Gostomkowo оз. в басс. Вислы [HW, 347, 718], Gostomie сел. в Польше, Gostom или Gostim - сел. в Греции, в Чехии и в сербской Лужице на востоке Германии (нем. Gottschdorf) [Rospond 1983, 74].

 

В связи с изложенными фактами появляется еще одна возможность трактовки новг. геогр. Костромичи - как специфической модификации топонимического варианта Гостомичи, подведение его под иную «внутреннюю форму». Как раз этот вариант, отмеченный архаичностью, и может оказаться в данном случае исконным, первичным даже несмотря на то, что письменность «высвечивает» его немного позднее, чем Костромичи.

 

В целом же, за исключением отдельных специфических фактов, наличие двусторонней функциональной отнесенности топооснов - к апеллятиву и к омонимичному, производному от данного апеллятива антропониму (типа апел. бобръ: личн. Бобръ, апел. шуба: личн. Шуба)-не мешает отдать приоритет трактовке соответствующих названий на базе исходных личных имен.

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...