Устьяне, Устьяно - устье

 

Топонимы - происхождение славянских географических названий

 

 

Устьяне, Устьяно -  устье

 

 

 

Устьяне древнее село при впадении р. Полы в Ловать на юго- восточном побережье Ильменя, стоявшее некогда вблизи совр. дер. Тули- тово Юрьевск. Парф. Упоминается Новг. 1-й летописью под 1316 г. в связи с неудачным походом тверского князя Михаила Ярославича на Новгород: «Князь же Михаило, не дошедъ до города, ста въ Устьянкхъ» (по Ком. сп.: «въ Устьянехъ») [НПЛ, 95, 337] .

 

Очевидно, этот же населенный пункт, который располагался напротив Новгорода за озером на древнем пути, связывавшем Новгород с другими древнерусскими княжествами, указан в летописном рассказе 1-й пол. XII в. Под 1132 г. сообщается о том, что новгородцы изгнали князя Всеволода, но затем «пакы съдумавъ- ше, въспятиша и Устьяхъ» [НПЛ, 28, 207], т. е. в русском переводе: 'позвали его обратно в Устьянах\ Идентификацию данных названий, упомянутых разновременно, предполагает прежде всего параллелизм функционирования древнерусских локативных форм, подобных отождествляемым (въ) Устьяхъ - въ Устьянкхъ.

 

В раннедревнерусский период, как уже отмечалось, наименования жителей по месту обитания в Мест. мн. порой выступали в краткой, «неполносуффиксальной» форме - без элемента -ан-: летописные др.-рус. въ поляхъ 'у полян', въ деревляхъ 'у де- ревлян', др.-новг. на погощахъ 'на погощанах; у погощан', известное по старейшей берестяной грамоте XI в. и др. К XIV в. такие формы окончательно заменились стандартными, снабженными суф. -ан- формами. Одновременно эти катойконимические и этнонимические наименования- локативы мн. ч. легко использовались в топонимической функции. К категории подобного рода наименований относится и архаическое «бес- суффиксное» Устьяхъ Мест. мн., замещенное впоследствии нормализованной формой въ Устъян Ъхъ, стабилизированной в качестве ойконима. Подобное соотношение современной (с -an-) и архаической (без -an-) локативных форм наблюдается также на примере др.-чеш. геогр. Uhost'any. Один из ранних источников XI-XII вв. фиксирует это название в беспредложном локативе «Ugoscas», который позднее заменился «правильной» формой Uhost'anech, см. [Prof. MJ IV, 423-424].

 

В конце XV - 1-й пол. XVI в. в низовьях Ловати и Полы писцовые книги описывают село Устъяны и Устъянский погост (пог. «въ Устъ- янехъ»), бывший в Курском присуде в Дер. пят. В главном погостском селе стояли церковь Великий Егорий, дома причта и пашенных крестьян, к погосту относились дер. Тулитово, Мануйлово, Онтипово и др., см. [НПК II, 630-632, 634-637, 663, 664; IV, 50; ПКНЗ 4, 200, 202, 299, 300, 304, 418, 459, 482; ПКНЗ 5, 338-341]. Пункт Устъяне упоминается благодаря описанию пожен на Ловати документацией 1497/98 г. («пожни, что были Юрьева монастыря, на Юрьевской луке на Ловоти выше Устъян»), 1536 г. («пожня на Ловоте против Устъян Дожжевка»), 1539/40 г.: «пожня Котчища против Устъян» [ПКНЗ 1, 137, 345, 375].

 

В дальнейшем сел. Устъяны и Устъянский пог. перестали существовать, хотя топонимические следы сохранялись довольно продолжительное время. Еще в конце XIX столетия на «Плане земель, принадлежащих Старорусскому Городскому обществу», который дан в книге [Полянский 1885], в дельте Ловати и Полы значились пожня с характерным названием Каменные Горы в Устъянах, а выше по течению Ловати - пожня Дождевая (= «против Устьян Дожжевка» писцовой книги 1536 г.); эти угодья обозначены под № 99 и 44 на плане Ловатской дельты, приложенном к статье об исторической географии Взвадского погоста [Чернов 1985]. Сегодня рядом с древними Устъянами стоит деревня Юрьевск. Парф. под характерным названием Городок с близлежащим средневековым городищем.

 

Итак, геогр. Устъяне (Устъяни, Устъяны) - архаическое название катойконимического типа, полученное по наименованию поселенцев на устье реки («въ Устъяхъ»); в данном случае устъе - слияние рек Ловати и Полы. Параллельную топонимическую форму обнаруживаем в Торо- пецкой земле: село Устьяни в Нежельской вол. по материалам писцового описания 1540/41 г. [ПКНЗ 4, 547, 549, 551], = совр. Устьяны дер. на оз. Жижицком в Куньинском р-не Пск. обл.: название, очевидно, обусловлено местоположением деревни в истоке (собственно - в устье) р. Жижицы, соединяющей оз. Жижицкое с Западной Двиной.

 

По исходной апеллятив- ной семантике и типу откатойконимной мотивировки геогр. Устьяне соотносится, быть может, с геогр. Устицы, если это последнее идет из *устичи 'поселенцы на устье'. Пункт с таким названием тоже расположен в Южном Приильменье - это дер. Городецкой вол. Ст. у. [СНМНГ III, 3637], сейчас - дер. Городецк Вол., стоящая на р. Псиже при впадении ручья (при устье ручья); ср. еще старописьменное геогр. Устичь пуст. 1498 г. в Славковском пог. Шел. пят. к западу от Порхова [НПК IV, 226], отмеченное рядом с р. Петь (совр. Петенка), пр. пр. Черехи, пр. пр. Великой.

 

Наименования жителей на - 'ане, отсылающие к названиям местожительства (или обозначениям реалий местного ландшафта), обусловили существование еще некоторых новгородских топонимов, о которых скажем достаточно кратко.

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...