Сядимер – Судимир. Топонимы из имен

 

Топонимы - происхождение славянских географических названий

 

 

Сядимер – Судимир

 

 

 

В Бельском пог. Шел. пят. под 1571 г. писцовые книги указывают озеро Сядимер: «Дер. Горка у погоста надъ озеромъ надъ Сядимеромъ» [НПК V, 531, 541] (по книге Шел. пят. 1581-1582 гг., - оз. Сядмер [Неволин 1853, 92 прил.]), а в соседнем Лядском пог. - руч. Сядемер басс. верховьев Плюссы [НПК V, 563], связанный, надо полагать, с одноименным озером.

 

Эти гидронимы адекватно соответствуют др.-польск. личн. Sgdzimir, S^domir [SSNO VI, 34-35; VII, 222], источником которого считают прасл. *SQdimir (к *SQditi 'судить'), ср. и польск. Sgdzislaw = чеш. Sudislav.

 

Следовательно, новгородские гидронимы могут рассматриваться как любопытные ранние отражения специфически польского развития носовых, хотя модификация геогр. Сядимер из «правильного» др.- рус. личн. Судимиръ [Туп. СДЛСИ, 434], разумеется, не исключена.

 

Данный композит хорошо известен также по архаической топонимии всех групп славян: геогр. Судимир дер. на р. Судимерка Жиздринского у. Калужской губ., Судимирка дер. на Волге около Твери, Судимиры дер. под Нерехтой Костромской губ. [Vasm. RGN VIII 3, 629], Sudomer (дважды) и Sudomerice (дважды) - селения в Чехии [Prof. MJ IV, 229230], геогр. Sqdzimirz (> нем. Santzemer 1369 г.) сел. в повете Камень- Поморский в Польше, Sandomierz (рус. Сандомир) гор. на юго-востоке Польши, нем. Klein Santersleben сел. около Магдебурга в Саксонии (< др.-луж. *SQdomirjb), Zavca^epi сел. и гора в Ахае в Греции (< др.-слав. *SQdomirjb) [Rospond 1983, 122-123].

 

 

 

 

 

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ. развития топонимии...