Сеславль путь, дорога из Новгорода – Сеслав, Всеслав. Ойконимы названия от древних имен

 

 Названия от древнеславянских личных имен-композитов

 

 

Сеславль путь, дорога из Новгорода – Сеслав, Всеслав

 

 

 

 дорога из Новгорода в XVI в. [ПКНЗ 1, 314, 330, 346, 348]. Обосновывается личн. Сеславъ или (что, на наш взгляд, не столь вероятно) Ославъ. Сp. др.-польск. личн. Seslaw, др.-чеш. Seslav (и геогр. Seslavky в Чехии), полаб.-помор. личн. Seslav, др.-болг. Сеслав [Svoboda 1964, 84; Schlimpert 1978, 124; Заим. БИ, 198; Rospond 1983, 123, 125].

 

Параллельные названия зарегистрированы к югу от Новгородской земли. Среди них гидроним Сеславль (исторические вар. Селнов, Суслов, Сусловец, Сеслава, Сослова, Суслава) руч., лев. пр. Свапы, пр. пр. Сейма [Топоров, Трубачев 1962, 126; Ященко 1974, 96-97] (трактовка этого водного названия по связи с глаголом *sluti: *slovu [Шульгач 1998, 18] не кажется нам убедительной), ойконимы Сеславль (Всеславль) дер. на руч. Синеговка Козельского у. Калужской губ. + дер. на рч. Се- славка и Островенка Рославльского у. Смоленской губ., Сеславле дер. при впадении р. Прянская в Волгу Старицкого у. Твер. губ.

 

К более поздним образованиям, пожалуй, относятся геогр. Сеславино - пункты в окрестностях Ярославля, Ржева и подмосковного Можайска, Сеславино Старое и Новое дер. у гор. Козлов Тамбовской губ., Сеславка пункты под Нерехтой Ярославской губ., Сеславское дер. на рч. Вздерышка близ Владимира [Vasm. RGN VIII 2, 249].

 

Относительно трактовки первого компонента исходного личного имени, который повторяется в целом ряде композитов (ср. личн. Сежиръ из надписи № 18 на штукатурке новгородской Софии [Медынцева 1978, 42], чеш. Sebor, Semil, Sechut, Sel'ub), среди исследователей славянской антропонимии нет единства.

 

С. Роспонд предполагает в большинстве случаев исходное Sё- < *sё- 'сиять, блестеть', но скорее правы те, кто соотносит с корнем местоимения, возвратного (сравнивая попарно чеш. Seslav - SoЪёslav, Sebor - SeЪёЪor) или указательного *sego; есть и иные мнения, подр. о которых см. [Svoboda 1964, 84; Rospond 1983, 123, 125].

 

 

 

 

К содержанию книги: Архаическая топонимия Новгородской земли

 

 Смотрите также:

 

Гидронимы и топонимы. Древние названия рек и озер.

Древнебалтийская топонимия в регионе новгородской земли. названия от славянских, от ранних, архаических, непродуктивных.

 

Новгород и Новгородская Земля. История и археология.  ТОПОНИМИЯ МОСКВЫ. развития топонимии...