ЗВЕНИГОРОД, город в Московской земле

совр. г. Звенигород Московской обл.

Первые сведения о нем относятся к 1382 г.: «а иши полцп ходипт къ Звенигороду» Полное собрание русских летописей IV 89; VTII 47.

Название Звенигород представлено в топонимии нового времени, ср. Звинигород в Чортовском о. на Днепре и запустелое урочище на р. Збруч, Барсов, 78. В современной топонимии ср. Звиноград у р. Звипячки п. Днестра, р. Звенигородка, басс. Юж. Буга, г. Звенигородка Черкасской обл.

Название Звенигород состоит из двух компонентов: звени (форма повелпт. наклонения от глагола звенеть) и -городъ, частый второй компонент топоосновы в составе сложных топонимов.

Первый элемент имепн довольно часто встречается в гндронимии, ср.: Звинечний Пот., басс. Дпестра, р. Звинеч, п. Серета, л. Днестра, там же р. Звинячка, СГУ, 210. Все названия — гидронимы несут в себе характеристику течения реки 'течь с шумом, греметь, звенеть'.

Первоначальное название города Звенигородъ, вероятно, связано с названием реки от корня *звьнь-, ср. гидронимы в Поочье: р. Звиняч, р. Звинячка, отв. Звеной, р. Звеняка, л. в. Звенячей, л. в. Звенячий Колодезь, ср. также название р. Гремушка, Смолицкая ГБО, Указ.

Не кажется убедительным объяснение названия Звенигород у С. Роспонда (ВСО I 52), который предлагает две возможности толкования имени: 1) в момент приближения неприятеля звонили тревогу; 2) в черте города находились церкви, в которых звонили в колокола. Ср. также у Фасмера: Звенигород < *Zvbnigord'b '(укрепленный) город, в котором при приближении опасности звонили для оповещепия окрестных жителей', Фасмер ЭСРЯ II 86.

Название Звенигорода в Московской земле, вероятно, было перенесенным под южнорусским влиянием.