ОБРОВ - город или урочище в Переяславской земле

Согласно Указ. к Полное собрание русских летописей I 1962, 562 — город, М. Н. Тихомиров (ДГ, 34) также называет Обров в числе городов XI в. Однако, ср. Барсов (150): «Обровъ уроч. в Переяславской обл.». В комментарии к «Поучению» (ПЛДР, XI — начало XII в., 461): «Обровъ — урочище в Переяславском княжестве, но неясно, где именно».

Топонимический гапакс. Засвидетельствован в «Поучении Владимира Мономаха» под 1096 г.: « пакы идохо^ъ Перегаславлю и стахомъ во ОЗбровЬ», Полное собрание русских летописей I 248.

Название образовано от этнонима обрин, др.-русск. обьринъ, объринъ 'авар'. Ср. в 11BJI: СОбъринъ, СОбьр-Ь, СхОбрЬ, СОбр-Ьиа, Полное собрание русских летописей 1 12, Срезн. II 578.

Топоним имеет параллели в сербохорв. МП Обре, Обров, Обровац, русск. Оброво (несколько раз), а также в аппелятнвной лексике некоторых славянских языков, словен. оЬэг 'великан', чош. obr то же, елвц. obor, др.- польск. obrzym, польск. olbrzym 'исполин, великан', Фасмер ЭСРЯ III 107.