князь Даниил Романович Галицкий и золотая орда - текст летописи на древнерусском языке


 

 ИСТОРИЯ СССР

 

 

КНЯЗЬ ДАНИИЛ РОМАНОВИЧ ГАЛИЦКИЙ И ЗОЛОТАЯ ОРДА

По «Ипатьевской летописи»

 

 

 

 

В лето 67587. Приславшу же Могучееви посол свой к Данилови и Василкови будущю има во Дороговьскы . «Дай Га- личь!» Бысть в печали велице, зане не утвердил бе земле своея городы: и думав с братом своим, и поеха ко Батыеви, река: «не дам полуотчины своей, но еду к Батыеви сам»...

 

И прииде Переяславлю п, и стретоша татарове. Оттуда же еха к Куремесе , и виде, яко несть в них добра... Оттуда же приде к Батыеви, на Волгу, хотящу ся ему поклонити. Пришедшу же Ярославлю человеку Сънъгурови, рекшу ему: «Брат твой Ярослав кланялъся кусту, и тобе кланятися».

 

И рече ему: «Дьявол глаголеть из уст ваших; бог загради уста твоя и не слышано будеть слово твое». Во тъ час позван Батыем, избавлен бысть богом злого их бешения и кудешьства; и поклонися по обычаю их и вниде во вежю их. Рекшу ему: «Данило! чему еси давно не пришел, а ныне оже, еси пришел, а то добро же; пьеши ли черное молоко, наше питье, кобылий кумуз?» Оному же рекшу: «Доселе есмь не пил; ныне же ты велишь, пью». Он же рче: «Ты уже нашь же татарин: пий наше питье». Он же испив поклонися, по обычаю их, изъмолвя слова своя, рече: «Иду поклониться великой княгине Баракъчинови». Рече: «Иди». Шед поклонися по обычаю: и приела вина чюм  и рече: «Не обыкли пити молока, пий вино». О злее зла честь татарская! Данилови Романовичю князю бывшу велику, обладавшу Рускою землею, Кыевом и Володимером и Галичем со братом си, инеми странами: ныне се- дить ла колену и холопом называеться, и дани хотять, живота не чаеть и грозы приходять. О злая честь татарьская!

 

В лето 6769  . Бысть тишина по всей земле. В ты же дни свадба бысть у Василка  князя у Володимере городе нача отда- вати дщерь свою Олгу за Андрея князя Всеволодича, Чернигову. Бяшеть же тогда брат Василков Данило король, со обеима сынома своима со Лвом и со Шварном, и инех князей много и бояр много. И бывшу же веселью немалу в Володимере городе, и приде весть тогда Данилови к королю и к Василкови, оже Бу- рондай3 идеть, окаянный, проклятый, и печална быста брата о том велми: прислал бо бяше, тако река: «Оже есте мои мир- ници, сретьте мя; а кто не сретить мене, тый ратный мне». Ва- силко же князь поеха противу Бурандаеви со Лвом сыновцем своим, а Данило король не еха с братом: послал бо бяше, себе место, владыку своего Холмовьского Ивана. И поеха Василко князь со Лвом и со владыкою противу Бурандаеви, поймав6 дары многы и питье, и срете и у Шумьски ; и приде Василко со Лвом и со владыкою перед онь8, с дары. Оному же велику опалу створшу на Василка князя и на Лва, владыка стояше во ужасти велице; и потом рече Буронда Василкови: «оже есте мои мирници, розмечете же городы свое все».

 

Лев розмета Данилов Истожек, оттоле же послав Лвов розмета, а Василко послав Кремянець розмета и Луческ. Василко же князь из Шюмьска посла владыку Ивана напередь ко брату своему Данилови. Вла- дыце же приехавшю Данилови, и нача ему поведати о бывшем и опалу Бурундаеву сказа ему. Данилови, же убоявшуся побеже в ляхы , а из ляхов побеже во угры . И тако пойде Буран- дай ко Володимерю, а Василко князь с ним, и не дошедшу ему города, и ста на Житани  на ночь. Бурандай же нача молвити про Володимерь: «Василко, розмечи город»; князь же Василко нача думать в собе про город, зане немощно бысть розметати вборзе его величеством , ловеле зажечи и ; и тако черес ночь изгоре всь. Завътра же приеха Буранда в Володимерь, и виде своима очима город изгоревши всь, и нача обедати у Василка на дворе и пити; обедав же и пив и желе на ночь у Пятидна . Завътра же приела татарина, именемь Баимура, Баимур же при- ехавь ко князю и рче: «Василко! прислал мя Бурандай, велел ми город роскопати». Рече же ему Василко: «Твори повеленое тобою». И нача раскопывати город, назнаменуя образ победы.

 

И посемь пойде Бурандай к Холмови, а Василко князь с нимь, и с бояры своими и слугами своими. Пришедшим же им к Холмови, город же затворен бысть, и сташа пришедше к нему одаль его, и не успеша у него ничтоже: бяхуть бо в немь бояре и людье добрии, и утвержение города крепко порокы и самострелы. Бу- ранда же росмотрев твердость города, оже немощно взяти его, темже и нача молвити Василкови князю: «Василко! се город брата твоего, едь молви горожаном, а быша ся передале»; и посла с Василком три татарине, именемь Куичия, Ашика, Бо- люя и к тому толмача, розумеюща рускый язык, што иметь молвити Василко, приехав под город. Василко же ида под город и взя собе в руку камения; пришедше под город и нача молвити горожаном, а татарове слышать послании с нимь: «Костянтине холопе, и ты, другий холопе, Лука Иванковичю! Се город брата моего и мой, передайтеся»; молвив, да камень вержеть доловь дая им розум хитростью, а быша ся биле, а не передавалися; си же слова молвив, и по троичи  меча каменьем доловь.

 

Съ же великий князь Василко акы от бога послан бы на помочь горожаном, пода им хытростью разум. Костянтин же стоя на заборо- лех города, усмотри умом разум поданы ему от Василка, и рече князю Василкови: «Поедь прочь, аже будеть ти каменемь в чело; ты уже не брат еси брату своему, но ратьный есь ему». Татарове же, послании со княземь под город, слышавше, поехаша к Буран- даеви и поведаша речь Василкову, како молвил горожаном, што ли молвили пак горожане Василкови.

 

 

 

Смотрите также:

 

Великий князь Андрей Ярославич.— Гнев на него хана...

Даниил Романович Галицкий представляет самый яркий тип князя того времени, слишком свыкшегося с прежним строем жизни, чтобы примириться с новым положением, созданным покорением Руси татарами.
"Александр Невский и Золотая Орда".

 

Два неудобных факта из биографии Александра Невского

Наиболее тесные связи установились у Иннокентия IV с галицким князем Даниилом Романовичем " и его братом Васильком (княжившим во Владимире-Волынском).
24Тизенгаузен В. Г. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды.

 

Хан Батый. Татаро-монгольское иго. Нашествие татар на Русь

Знаменитый хан Котян, тесть Даниила Романовича Галицкого, недолго продержался в степях с прибытием татар.
Александр Невский и Золотая Орда. КУЛИКОВСКАЯ БИТВА. Аслан-Челеби-Мурза выехал из орды к великому князю Димитрию ...