Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений

  Вся электронная библиотека >>>

 Авторское право

 

 

 

Об авторском праве и смежных правах   


Раздел: Экономика и юриспруденция



 

Статья 12. Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений

 

1. Переводчикам и авторам других производных произведений принадлежит авторское право на осуществленные ими перевод, переделку, аранжировку или другую переработку.

Переводчик и автор другого производного произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения им прав автора произведения, подвергшегося переводу, переделке, аранжировке или другой переработке.

2. Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений.

 

См. комментарий к статье 12 настоящего Закона

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

К содержанию:  Закон РФ Об авторском праве и смежных правах

 

Смотрите также:

  

АВТОРСКИЕ ПРАВА. Авторское право действительно на протяжении...

Знак авторского права изображается буквой «О, помещенной в кружок, или словом «копирайт- (Copyright), за которым следуют ваша фамилия и год первого издания произведения...

 

Нарушение авторских и смежных прав. Потерпевшими от нарушения...

§ 14. Нарушение авторских и смежных прав. Закон РФ "Об авторском праве и смежных правах*" регулирует отношения...

 

Интеллектуальная собственность

Во внутригосударственных правовых системах отношения по созданию и использованию интеллектуальной собственности регулируются нормами авторского права...

 

Отдельные виды объектов интеллектуальной собственности....

В отличие от объектов авторского права охрана изобретений и других объектов промышленной собственности гораздо сильнее (как правило...

 

Государственная регистрация недвижимости Предприятие...

К этим отношениям неприменимы нормы о праве собственности, относящиеся к вещным правам. … Авторские права на литературные произведения могут быть зарегистрированы в Российском...

 

Институт признания и охраны авторских прав. Международно-правовая...

§ 3. Международно-правовая охрана авторских и смежных прав. Институт признания и охраны авторских прав начал активно формироваться в международном праве с конца XIX в...

 

АВТОРСКИЕ И СМЕЖНЫЕ ПРАВА. Авторское право регулирует...

Основным нормативным актом в области авторского права является Федеральный закон «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993 г.

 

АВТОРСКИЕ ПРАВА. Советы начинающему предпринимателю

Авторские права защищают оригинальные авторские разработки. Однако знак охраны авторских прав защищает не собственно оригинальную идею...

 

Объекты авторского права. Объектами авторского права признаются...

Ими могут быть литературные произведения, драматические, музыкально-драматические … Оно охватывает две разновидности: «авторское право» и «право промышленной собственности».

 

Нарушение авторских и смежных прав. Присвоение авторства состоит...

В соответствии с Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993 г. авторское право регулирует отношения...

 

Нарушение авторских и смежных прав. Присвоение авторства состоит...

В соответствии с Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993 г. авторское право регулирует отношения...

 

Содержание авторских прав. Авторские права включают несколько...

Авторские права включают несколько различных правомочий. Некоторые авторские правомочия являются личными. Это право авторства (право считаться автором...

 

Виды объектов гражданских прав и их оборотоспособность....

Интеллектуальная собственность. Служебная и коммерческая тайна. … в соответствующих разделах Основ (имеются в виду разделы IV "Авторское право".

 

Авторский договор - соглашение об использовании произведения науки...

зательно, кроме случаев, когда закон прямо разрешает использование про-. изведения без разрешения обладателя авторского права. Договор должен.

 

Интеллектуальная собственность. Право интеллектуальной...

21.2. Право интеллектуальной собственности. … Важнейшими из них являются: Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993 г.* и Патентный закон РФ от 23 сентября 1992 г...

 

КОПИРАЙТ авторское право. В хозяйственно-правовой практике...

КОПИРАЙТ. - в буквальном переводе означает авторское право. … К ним относятся патенты, лицензии, товарные знаки или авторские права (копирайт).

 

Основы государства и права

Право интеллектуальной собственности. 21.1. Понятие и формы права собственности. … 21.2. Право интеллектуальной собственности. Субъекты авторского права.

 

Защита авторских прав. Защита производится в суде или арбитражном...

Владелец исключительных авторских прав может требовать от нарушителя прекращения нарушения и возмещения причиненных ему убытков.

 

АВТОРСКОЕ ПРАВО. Автору в отношении его произведения принадлежит...

Знак авторского права изображается буквой «О, помещенной в кружок, или словом «копирайт- (Copyright), за которым следуют ваша фамилия и год первого издания произведения...

Основы государства и права

 

Последние добавления:

 

Жилищный кодекс

 

Гражданский кодекс РФ    Гражданское право    Местное самоуправление в РФ

 

О принципах организации местного самоуправления в в РФ    Закон о местном самоуправлении в РФ