От Маврикия до АнглииПутешествие натуралиста вокруг света на корабле «Бигль»


Чарльз Дарвин

 

 

Примечания

 

Глава 19

 

1.         (Стр. 464). Способ устройства мостовых и шоссейных дорог, пред

ложенный  инженером .Макадамом (1756—1836),   заключается  в том,   что'

поверх  крупных  камней,   которыми  укладывают дорогу,   насыпают'слой

мелкого щебня и  утрамбовывают его  катками.

2.         (Стр.   464).   Трапп—общее,   ныне   устаревшее   название  древних

изверженных основных  горных пород, состав которых еще не был изучен.

3.         (Стр. 465). Растительность Австралии очень своеобразна: 86% видов

австралийских растений принадлежат только Австралии и нигде больше-

не встречаются.  Большинство деревьев (как и прочих растений) принад

лежит  к нескольким особенно  характерным для  Австралии  семействам;

таковы миртовые, куда относится богатый видами род эвкалиптов, мимоз-

ные с многочисленными видами (280) акаций, казуариновые и пр. Верти

кальное расположение листьев (у акаций листочки перистого листа отпа

дают и листовой черешок разрастается в вертикальную пластинку,  так

называемый филлодий -представляет собой приспособление к прогрева

нию листьев солнцем:  в полдень вертикальные лучи солнца падают на ребро листовой пластинки,  т. е. лучи скользят мимо листа.

4.         (Стр. 466). В путевом дневнике Дарвин приводит характерный рас

сказ капитана Ф.-П.  Кинга,  занимавшегося  съемкой берегов Австралии;

он «рассказал анекдот, из которого видно, насколько в Новом Ю.  Уэльсе

цивилизация  и  водка  являются синонимами.  Один   туземец попросил  у

него однажды немного рому; когда ему отказали в этом и предложили вино,

он казался недовольным. Капитан Кинг стал его увещевать и спросил* что

он делал до прихода англичан; тот ответил: „О! мы тогда не были цивили

зованы"».

5.         (Стр. 46G).   «В  1788 г.,  к моменту прибытия первых европейских

поселенцев, в Австралии насчитывалось 250—300 тыс. человек коренного

населения, а в 1947 г., в результате зверского истребления его колониза

торами и массового    вымирания — только около 47 тыс. человек.  Белые

колонизаторы систематически  вытесняли  коренное   население Австралии

из плодородных районов востока,  юга и запада в бесплодные внутренние

части материка. Ныне большая часть коренных австралийцев живет в ма

лозаселенных  территориях  Западной Австралии, ' Квинсленда  и  «Север--

ной территории». Около четверти всего сохранившегося коренного насе

ления загнано в особые лагери—,,резервации"» (БСЭ, 2-е изд.    т.  1,

стр.  125).

6.         (Стр. 468).   Упоминаемые в этом примечании менее известные гео

графические пункты: остров Питкерн—в  Тихом океане под 130° з. д.

и 25°  ю.   ш.;  Сент-Кильда — близ  Мельбурна, на юго-восточном  берегу

Австралии; остров Чатам — в Тихом океане, к востоку от Новой Зелан

дии.

7.         (Стр.468). Георг III (1738—1820), король Англии с 1760 до 1811 г..

когда   вследствие  его   умственного   расстройства  его   сын   (впоследствии

Георг  IV)  был   назначен   регентом.

8.         (Стр. 469). Очевидно, Дарвин имеет в виду не известное в то время,

но хорошо известное теперь явление, когда здоровые люди оказываются

бациллоносителями и заражают других людей. Кроме того, у рас, посто

янно  страдающих  определенными  болезнями,   вырабатывается   наследст

венный иммунитет, а потому они сравнительно легко переносят, болезни,

которые  оказываются губительными   для   других рас,   не   выработавших

соответствующего иммунитета.

9.         (Стр.   473).   До   настоящего   времени   остается  открытым   вопрос,

является ли дикая австралийская собака динго исконным обитателем Ав

стралии  или  это одичавшая  домашняя  собака, ввезенная первыми евро

пейскими   путешественниками,   посетившими   Австралию.   В  отложениях

ледникового периода в южной Австралии найдены кости динго,  что как

будто говорит за первое; с другой стороны, наличие домашней  собаки   на

островах Тихого океана, легкость скрещивания динго с домашней собакой

и отсутствие в Австралии других местных высших млекопитающих (кроме

нескольких летучих мышей, которые могли залететь сюда с соседних остро

вов, и крыс, которых могло занести сюда на обломках деревьев через океан)

говорит против того,   что динго — коренной обитатель Австралии.

10.       (Стр. 473). Кенгуровые крысы,  или потору (Potoroinae), — подсе

мейство прыгающих сумчатых; они очень похожи на  кенгуру,   но отли

чаются   небольшими   размерами,   наличием   клыков  в  верхней  челюсти

и пр.

11.       (Стр. 473). Эму (Dromaeus), австралийский страус,— род плоско

грудых,   бегающих  птиц  из  подотряда   казуаровых.

12.       (Стр.  473).   Утконос  (Ornithorhynchus paradoxus) — вид особого

семейства    низших    млекопитающих,    клоачных.    Отличается    наличием

клюва, по своей форме напоминающего утиный.

13.       (Стр. 474). В путевом дневнике Дарвин рассказывает об этих наб

людениях подробнее: «... Незадолго до этого я лежал на освещенном солн

цем берегу и размышлял о странном характере животных этой страны по

сравнению с остальным миром. Человек, ни во что не верующий, кроме

своего собственного разума, мог бы воскликнуть: «Безусловно здесь работали два различных творца;  однако объект у них был один и тот же, и цель в каждом случае достигнута полностью». Размышляя таким образом, я заметил коническую ловушку муравьиного льва: муха попала туда и немедленно исчезла, затем появился большой, но неосторожный муравей. Так как он прилагал весьма энергичные усилия, чтобы уйти из ловушки, То против него были быстро направлены струйки песка, описанные Кирби (т.  I,  стр.  425).   Его   судьба,   однако,  оказалась более счастливой,   чем судьба мухи. Без сомнения, хищная личинка принадлежит к тому же роду, но к иному виду, нежели европейский.— Что же скажет теперь по этому поводу неверующий? Можно ли думать, что два творца изобрели каждый столь красивое, столь простое и в то же   время   столь искусное приспособление? Допустить это невозможно.  Несомненно,  над  всей вселенной работала одна рука. Геолог, быть может, высказал бы предположение, что периоды творения были различные, что они были отдалены один от другого [во времени] и что творец делал передышку в своей работе». Любопытно,   что  эту запись  своих  размышлений  о  муравьином льве  Дарвин в первом издании (1839 г.) приводит полностыаза исключением последней фразы («Геолог, быть может,  высказал бы предположение,  что периоды творения были различные,  что они были отдалены один от другого [во времени] и что творец делал передышку в своей работе»), между тем как во втором издании (т. е. к тому времени, когда его теория уже окончательно созрела, в 1845 г.) он оставляет только изложение самого факта, да и его переносит в подстрочное примечание. Он словно боялся подобного рода высказываниями по отдельным поводам повредить своей теории прежде, чем она будет в законченном виде представлена на суд науки.

14.       (Стр. 474).  В Австралии скваттерами называли скотоводов, арен

довавших для своих стад необработанные участки земли.

15.       (Стр. 474). Сирокко—горячий и удушливый ветер,  дующий зимой

в области Средиземного моря с юго-востока (из Африки).

16.       (Стр. 479). Травертин — плотный известняк,  отлагаемый источ

никами, водными потоками, озерами. В травертинах почти всегда имеются

в  большом  количестве отпечатки   листьев.

17.       (Стр. 480). Казуарина (Casuarina) — род деревьев из особого се

мейства казуариновых. Казуарины встречаются только в Австралии и на

Индонезийских    островах.  "Некоторые  виды  доставляют   ценную   древе

сину («железное дерево»).  Казуарины относятся к двудольным покрыто

семенным растениям, и сходство с сосной, на которое указывает Дарвин,

является чисто внешним.—Эвкалипт  (Eucalyptus)—род деревьев из се

мейства миртовых.  Распространен в Австралии и на Малайских островах.

Некоторые виды достигают 150 м высоты.—Травяное дерево (Xanthorrhoea)—

род австралийских деревьев из семейства лилейных.

18.       (Стр. 481). Сталактиты — натеки  извести на потолке пещеры,

образующиеся с чрезвычайной медленностью из отложений углекислой из

вести капельками воды, падающими с потолка пещеры;  имеют вид кони

ческих и цилиндрических сосулек. Псевдосталактитовые массы, о которых

говорит Дарвин,   представляют собой образования,  лишь  по  внешнему

виду напоминающие сталактиты, но возникшие совершенно иным путем,

а именно так, как указывает Дарвин.

 

Ч. Дарвин «Путешествие натуралиста вокруг света на корабле «Бигль»

 

 

 

 

Вся библиотека >>>

Книга Чарльза Дарвина >>>