Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений

Автор-составитель Вадим Серов

Творимая легенда

Название тетралогии писателя Федора Сологуба (псевдоним Федора Кузьмича Тетерникова, 1863—1927), который во введении к первой части этой тетралогии — роману «Навьи чары» (другой вариант названия — «Капли крови», 1907) писал: «Беру кусок жизни, грубой и бедной, и творю из нее сладостную легенду, ибо я — поэт. Косней во тьме, тусклая, бытовая, или бушуй яростным пожаром, — над тобою, жизнь, я, поэт, воздвигну творимую мною легенду об очаровательном и прекрасном».

Иносказательно: 1. О реальном событии, ставшем легендой. 2. О преобразовании мира согласно мечте. 3. О неверном изложении фактов (ирон.).