Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Сущность.

[Это] растертые стебли и цветки; семена [у него] желтые, красноватые, похожие по форме на [семена] сумаха, но не такие  красные.

Выбор.

Гален говорит: «Его плоды дают   пить, не ограничиваясь одними его семенами»

Естество.

Горячее в третьей [степени], сухое до предела третьей.

Действия  и  свойства.

Разрежающее, открывающее [закупорки], разжижающее, рассасывающее.

Опухоли  и  прыщи. .           .

Помогает при холодных опухолях и больших затвердениях.

Раны  и  язвы.

Лекарственная повязка из его листьев помогает от ожогов огнем и заживляет большие раны и злокачественные язвы. Если листья истолочь и посыпать ими рыхлые и гнилые язвы, это приносит пользу.

Орудия  с  суставами.

[Зверобой], отваренный в вине, помогает от боли в бедре и от воспаления седалищного нерва, особенно если пить [это лекарство] сорок дней подряд. Это излечивает от воспаления седалищного нерва.

Органы  извержения.

[Зверобой] сильно гонит   мочу, но его [особое] свойство — гнать месячные; плоды его послабляют черной желчью.

Заменители.

 Его заменяет равное по весу количество ситника ароматного и столько же — корней каперсов.