Авиценна. ЗОЛОТОТЫСЯЧНИК, ВАСИЛЕК

 

Вся Библиотека >>>

Содержание книги >>>

Буква каф >>>

 


авиценна Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

 

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ


 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

 

Буква каф

 

616. КАНТУРИЙУН - ЗОЛОТОТЫСЯЧНИК, ВАСИЛЕК 

  

[Золототысячник] бывает двух видов — малый и большой — растет он в конце весны.

Листья [золототысячника] подобны [листьям] тамариска. Толстый его [вид]— это белые и желтые стебли с зелеными головками; ростки его большие, похожие на веник. На один раз его дают пить больному лихорадкой до двух дирхамов. Трава малого золототысячника похожа на горную мяту и на зверобой, а листья его напоминают листья руты. Из золототысячника малого приготовляют выжатый сок — иногда из свежего, а иногда из сухого — и варят его в воде, пока вода не возьмет всю его силу, а потом эту жидкость сгущают.

Естество.

Горячее, сухое до третьей степени.

Действия  и  свойства.

Ему присуща [способность] очищать и связывать, а также острота и некоторая сладость, и он сушит без жжения. Говорят, что если его варить с мясом, разрезанным на куски, он их соединяет.

Раны и  язвы.

[Золототысячник] очищает свежие раны и закрывает застарелые язвы. Сухой золототысячник входит в [состав]' пластырей и заживляет свищи, глубокие язвы и злокачественные раны. Иногда свищ заполняют золототысячником и завязывают, и это улучшает [его состояние].

Суставы.

Он полезен при разрыве мышц и при [появлении] в них гноя.. Клизма, приготовленная из тонкого золототысячника, иногда особенно помогает при воспалении седалищного нерва, болях в нервах и разрыве их, а тонкий [золототысячник]'даже полезнее (419) во всех этих [случаях]; бели [к тому же] он выведет некоторое количество крови, польза от него будет полной. Иногда при этих [заболеваниях] ставят клизму из золы золототысячника с водой. Органы  головы.

Из выжатого сока золототысячника с медом приготовляют порошок, который кладут на слезную фистулу, и это ее излечивает. Он помогает от катаров и рассасывает опухоли Органы  дыхания.

[Золототысячник] останавливает кровохарканье вследствие своего вяжущего свойства; толстый и- тонкий [золототысячник] полезны при затрудненном дыхании. Два дирхама его по весу дают пить в вине  при холодном плеврите и кровохарканьи.

Органы питания.

Он полезен при закупорках в печени и при уплотнении селезенки.

Органы   извержения.

Он гонит месячные, изгоняет плод, убивает [кишечных] червей и гонит мочу. Два дирхама его по весу дают пить при рези в кишках и болях в матке, и он [также] помогает от куланджа. Отвар малого [золототысячника] иногда выводит вместе со слизью и незрелыми [соками] также и желтую желчь. Принятый в чрезмерном [количестве] золототысячник, особенно тонкий, послабляет кровью

 

Erythraea centanrium Pers. и Centaurea centaurium L.

 

 «Канон врачебной науки» - перевод с арабского

 

  

Вся Библиотека >>>

Содержание книги >>>

Буква каф >>>