Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Естество.

Горячее в первой [степени], сухое — в третьей. Свойства.

Разреженное, горькое;   в нем   есть землистость   и разрежающее свойство. Гален говорит: «Цветки его полезней горькой полыни». Он обладает свойством открывать [закупорки].

Ко с м е т и к а.

Жженый [тысячелистник], особенно с клещевиной или с маслом редьки, помогает от «лисьей» болезни. Тысячелистник сантолиновый, если его отварить с каким-нибудь маслом, вследствие своего открывающего свойства полезен для ращения медленно растущей бороды. Он действует как вяжущее на десны.

Опухоли и прыщи.

Он рассасывает слизистые опухоли,   а если отварить  его с айвой, это приносит пользу при трудно рассасывающихся опухолях.

Раны и язвы.

Он не подходит для свежих ран, а наоборот, щиплет их.

Орудия с суставами.

Отвар его/полезен при разрыве мышц и при хроническом, трудно [излечимом] воспалении седалищного нерва.

Органы головы.

Если его отварить   в оливковом масле,   он согревает   голову и устраняет ее холодность.

Органы дыхания.

Отвар его полезен при затрудненном «стоячем дыхании»; лучше всего [действует] отвар его соцветий.

Органы питания.

Если его   отварить в оливковом масле, он   согревает желудок и устраняет его холодность. Органы извержения.

Он гонит месячные,   изгоняет плод   и дробит камни   в мочевом пузыре и в почках; нагретое   масло его помогает при   сжатии устья матки и при затрудненном мочеиспускании

Лихорадки.

Он полезен при ознобе, если его смешать с маслом.

Яды.

Если дать его выпить в вине, он помогает от ядов, а если устроить из него подстилку, он не только отгоняет гадов, но и убивает их.

1 Achillea santolina L. Некоторые определяют ero'Artemisia abrotanum L. и Santolina

Chamaecyparissus