Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Сущность.

Это растение похоже на горькую

цвет зеленый и оно [выделяет] клейкую жидкость. Один из его видов имеет более короткие веточки и листья его крупнее. [У чернобыльника] небольшие, тонкие, белые и желтые листья, появляющиеся весной и летом. Гален говорит: «Этим именем называются две травы, близкие по вкусу».

Естество.

Горячее в первой [степени].

Свойства.

Разрежающее, сильно раскрывающее. Лекарственная повязка из [чернобыльника] препятствует просачиванию излишков к органу.

Органы головы.

Чернобыльник полезен от холодной головкой боли в виде лекарственной повязки или обливания. Отвар из него приносит   пользу от закупорок в носу и от насморка.

Органы извержения.

Если сидеть в его отваре, это дробит камни в почках и гонит месячные. Он также полезен от язв [в матке] и способствует изгнанию последа и плода.

В виде питья или лекарственной повязки чернобыльник помогает при сжатии матки, раскрывая ее, а также при затвердении в матке. Его [можно] давать пить до пяти дирхамов.