|
|
Имя Александра Николаевича
Веселовского широко известно. Огромные знания, работоспособность, эрудиция
привлекали к его трудам внимание русских и зарубежных ученых всех областей
литературоведения. А. Н. Веселовский исследовал проблемы западноевропейской
литературы и литературы Востока; древней, средневековой и современной русской
и зарубежной литературы и письменности; славянского и неславянского народного
творчества; теории литературы. Блестящий знаток языков, выдающийся стилист А.
Н. Веселовский известен и как переводчик — его перевод «Декамерона»
Боккаччио до сих пор считается лучшим переводом этого произведения на русский
язык. А. Н. Веселовский сыграл большую роль в том, что русская наука стала
известна за рубежом.
Особенно большое значение имело применение А. Н. Весе-
ловским исторического анализа к изучению фольклора и литературы: народную
поэзию он рассматривал в связи с развитием человеческого общества. Темы,
сюжеты и образы фольклора, утверждал он, предшествуют литературе и
повторяются, в ней, связанные с общественным состоянием человечества.
Законченная поэтика сюжетов должна показать связи сюже- тики фольклора с
жизнью, как писал А. Н. Веселовский — «бытовые основы сюжетности». Говоря о
мотивах и сюжетах, отражающих доисторический быт, А. Н. Веселовский выделял
проблему анимизма и тотемизма (одухотворения окружающей природы и
обожествления животных и растений; ср. исследования Тейлора). Большое
значение для развития народного творчества имели, по мнению Веселовского,
матриархат и постепенный процесс образования патриархальных отношений. В
условиях второй половины XIX в. разыскания в области матриархата и
утверждение его как этапа в развитии человечества, через который проходят все
народы, было несомненно прогрессивным фактом. Многие консервативно
настроенные буржуазные ученые, отрицая закономерность исторического развития,
считали, что цивилизованные народы Европы, господствовавшие над
колониальными, не знали матриархата, который, по их мнению, был уделом низшей
расы. А. Н. Веселовский настойчиво проводил идею единства путей развития всех
народов и обнаруживал в славянском и западноевропейском фольклоре, в книгах
священного писания и памятниках европейской средневековой литературы, в
творчестве австралийцев и других колониальных народов одни и те же мотивы
фольклора, возникшие на стадии матриархата и в условиях смены его патриархатом.
Под углом зрения этой теории ученый рассматривает мотивы непорочного зачатия
и чудесного рождения героя, боя отца с сыном, убиения и вкушения животных,
кровосмесительства, кровного и названного братства и др.
Тему младшего брата-дурачка (и младшей сестры) он
выдвигает в плане главы: «Сюжеты под вопросом об их бытовом значении» .
А. II. Веселовский стремился проследить процесс
образования исторического сознания на материале легенд о старых и новых
людях, исторических преданий и легенд о народах, живших в древности,
сохранивших память о каменном и железном веках и пр. В фольклоре Веселовский
искал отзвуки процесса: образования народности, а также более поздних эпох. В
материалах к поэтике сюжета намечены главы: «Исторические движения и
народность на смену рода», «Космополитические- течения» («место народного
героя — уединенная личность, рассеянная по белу свету»), «Протест реальности»
(«Сатира на рыцарство»), «Противоречия XVI века», «XVII век», «XVIII и XIX
век».
Историзм в подходе к изучаемым явлениям характерен и для
работ А. Н. Веселовского, посвященных поэтическому стилю, образам,
художественному языку народной поэзии (см., например, названия его работ: «Из
введения в историческую поэтику», «Три главы из исторической поэтики»).
Стремление р осмотреть явления поэтики в историческом развитии определяет
разработку отдельных проблем художественного стиля: «Из истории эпитета»,
«Эпические повторения, как хронологический момент», «Психологический
параллелизм и его формы в отражениях поэтического стиля».
Исторический метод изучения фольклора противостоял
методике и методологии статического, вневременного рассмотрения фольклора.
Прогрессивность исторического метода Веселовского несомненна. Но так же
несомненно и то, что в силу ограниченности своего мировоззрения А. Н.
Веселовский не мог правильно обосновать процесс развития искусства. Известно,
например, что Веселовский не читал работу Ф. Энгельса «Происхождение семьи,
частной собственности и государства». Весе- ловскому был чужд марксизм. Он
стоял на позициях позитивизма, и этим объясняются его ошибки в разработке
истории фольклора и литературы. Влияние трудов Тейлора и других
исследователей антропологической школы отражается на объяснении ими
поэтического стиля «физиологическими и антропологическими началами» г.
Ставя важнейшие проблемы истории искусства, освещая и
разрешая многие сложные, ранее вовсе неясные вопросы, А. Н. Веселовский не
смог выйти за пределы позитивистского- исследования, —в этом была трагедия
ученого. Потому верные в своей основе исходные положения, выдвинутые А. Н.
Весе- ловским, в ряде случаев получили ложное развитие.
Особенно это очевидно в объяснении А. Н. Веселовским
происхождения народного творчества. Искусство создается людьми в процессе
труда. Древнейшей формой его является коллективное синкретическое творчество
(в первобытном синкретическом искусстве воедино сливались пение, ритмические
движения, мимика; в это время еще нет ни отдельных видов искусств, ни
отдельных жанров). Текст песни первоначально представлял ряд раздельных звуков,
междометий. Постепенно восклицания, составлявшие текст песни, сводятся в
общую систему, в которую включаются осмысленные слова. Наконец, слова
соединяются в импровизированные фразы, сопровождающие процесс труда и
обрядовые пляски, игры. Из общего хора выделяются наиболее талантливые
импровизаторы — запевалы, т. е. индивидуальные певцы. От певца идет путь к
поэту. В то же самое время формируются роды и виды поэзии и постепенно
появляются жанры.
Даже такое схематическое изложение основ теории А. Н.
Веселовского позволяет видеть, что в ней многие исходные положения верны
(связь происхождения искусства с трудом, коллективность, как древнейшая форма
творчества, на которой возникает индивидуальная художественная деятельность
людей, путь от певца к поэту, первоначальное отсутствие раздельных жанров).
Однако конкретизация этой теории в исследованиях А. Н. Веселовского и его
последователей нередко вызывает самые серьезные возражения, в ней видна
чуждая марксизму концепция Веселовского. Основные расхождения теории Веселовского
с марксизмом заключаются в следующем.
Утверждая, что происхождение искусства связано с работой
первобытного человека, А. Н. Веселовский отнюдь не говорил об общественно
полезной трудовой деятельности людей, создающих ценности культуры и искусства.
Значение роли труда в создании искусства Веселовский ограничивал ритмом,
связанным с движением мускулов, хотя и утверждал, что «поводы к проявлению
хорической поэзии, связанной с действом, даны были условиями быта, очередными
и случайными: война и охота, моления и пора полового спроса, похороны и
поминки и т. п.; главная форма проявления в обрядовом акте» . «Вне обряда, —
писал он, — остались гимнастические игры, маршевые песни, наконец хоровые и
амебейные песни за работой, с текстом развитым или эмоционального характера,
часто набором непонятных слов, лишь бы он отвечал очередным повторениям
ударов и движений» . В этих высказываниях, как и в ряде других,
А. Н. Веселовский всемерно подчеркивал значение обряда как
акта, формирующего искусство.
Мысль, лежащую в основе концепции А. II. Веселовского,
несколько позже сформулировал его ученик и последователь — Е. В. Аничков.
Развивая положения своего учителя и опираясь на авторитет К. Бюхера и Ф.
Ницше Аничков писал: «Ритм, эта главная основа песиетворчества, как выразился
Ницше, есть принуждение. И стимулируя мускульное и психическое возбуждение,
ритм преследует чисто практические цели... В ритме коренится та побеждающая и
зиждущая сила человека, которая делает его самым мощным и властным из всех
животных... Песни рабочие возникли из более или менее инстинктивной
потребности направления и возбуждения ритмом мускульной энергии человека» .
Возглас, восклицание, по выражению А. Н. Веселовского,
«эмоционального характера», вызванные напрял^ением мускулов во время поднятия
тяжестей, удара но чему-либо, или какой-нибудь другой работы, рассматривались
как явление искусства. А. II. Веселовский фактически исключал проблему
художественного образа. Теория Веселовского тем самым как бы отрицала
определение искусства как специфического художественно-образного отражения
действительности. Марксизм не отрицает того, что ритм имеет известное
значение в коллективных формах труда и что в разные эпохи создавались
отдельные подлинно художественные произведения, имевшие значение ритмического
регулятора общей работы коллектива людей. Примеры таких произведений можно
найти повсеместно — к ним относятся и русская «Дубинушка» (созданная в
условиях позднего русского феодализма) и многие другие произведения разных
народов. Но и в этих произведениях, как правило, ритм не главенствует над
художественной образностью. И никак нельзя к произведениям, исполняемым во
время работы, свести все богатство и разнообразие поздних и ранних форм
искусства. Несомненно, словесные произведения исполнялись в разных условиях —
и до тех действий, какие надо было совершить, одновременно с ними и после их
совершения. Например, во время охоты люди, очевидно, охотились, а не пели, не
плясали и не рассказывали о том, что они делают. Более вероятным
представляется, что они рассказывали о совершённой охоте после нее, обобщая
свой опыт; или же они говорили об охоте до нее, чтобы вызвать желаемые
результаты и привнося элементы магии в свой рассказ. Это подтверждает, что
искусство в целом порождалось не ритмом, а трудовой деятельностью людей,
познающих, осваивающих окружающий мир, воздействующих на него.
Перед исследователем, естественно, встает вопрос:
правильно ли положение о том, что первобытное искусство было синкретическим,
слитым, нерасчлененным?
Для того чтобы создать произведение искусства, нужно
овладеть тем «строительным материалом», из которого это искусство создается.
В разных искусствах этот «строительный материал» различен. В поэзии — это
слово; в песне — напев; в танце — движение и т. д. Действительно ли было такое
состояние первобытного человеческого общества, при котором человек сразу,
одновременно мог овладеть — и овладел — всеми этими «строительными
материалами»? Для того чтобы создать первые гхроизведения поэтического
искусства, нужно было настолько владеть языком, разговорной речыо, так хорошо
научиться отображать действительность, рассказывать об этой действительности,
чтобы возник художественный образ. Следовательно, мы можем сказать, что
предпосылкой развития поэтического искусства является развитие речи. Точно
так же предпосылкой развития танцев является овладение движением, заключающим
в себе тот или другой воспроизводимый образ. В науке нет никаких данных, на
основании которых можно было бы утверждать, что человечество сразу овладело
всеми этими «строительными материалами». История человеческой культуры
показывает, что человечество неравномерно овладело различными элементами
культуры, например словом, пением и музыкой; следовательно, синкретическое
искусство не могло быть исходной формой искусства. Синкретическое искусство
появляется в результате длительного развития творчества народа и
свидетельствует о достаточно высокой ступени человеческой культуры.
В концепции А. Н. Веселовского видное место занимает
проблема рождения и развития сюжета. В освещении этой проблемы А. Н.
Веселовский исходил из заключений о развитии произведений искусства «самих из
себя».
А. Н. Веселовский утверждал, что мотив, как «простейшая
повествовательная единица», рождается «бытовыми и психологическими
условиями»; «при сходстве или единстве бытовых и психологических условий на
первых стадиях человеческого развития такие мотивы могли создаваться
самостоятельно и вместе с тем представлять сходные черты» И мотив, и сюжет, в
понимании А. Н. Веселовского и его школы, не представляли собой
художественного произведения, а являлись некоей схемой или формулой. О мотиве
А. Н. Веселовский писал: «Под мотивом я разумею формулу, отвечавшую на первых
порах общественности на вопросы, которые природа всюду ставила человеку, либо
закреплявшие особенно яркие, казавшиеся важными или повторявшиеся впечатления
действительности» (Подчеркнем: А. Н. Веселовский говорит не об отражении
действительности, а о впечатлениях от нее.) Сюжет, по Веселовскому, это
«комплекс мотивов» , «это сложные схемы, в образности (курсив мой.— В.Ч.)У
которых обобщились известные акты человеческой жизни и психики в чередующихся
формах бытовой действительности» . Подчеркивая абстрактность сюжета, как
некоего костяка произведения (отсутствующего в искусстве и извлекаемого из суммы
текстов исследователем), А. П. Веселовский говорил: «Схематизация действия
естественно вела к схематизации действующих лиц: типов» .
По мнению Веселовского, вызванные к жизни психикой и бытом
формулы мотивов или схемы сюжетов, не были богаты и разнообразны. Однажды
созданные в крайне ограниченном количестве, они жили в различных комбинациях,
не давая ничего существенно нового. Жизнь, следовательно, развивалась, новое
властно врывалось в действительность, разрушало старое и утверждалось на его
месте, а искусство, скованное мотивами и сюжетами, развивалось само из себя и
лишь применяло новое содержание к старым привычным схемам и формулам.
«Новообразование в этой области часто является переживанием старого, но в
новых сочетаниях» . Правда, А. Н. Веселовский оговаривался, что не хочет
сказать, «чтобы поэтический акт выражался только в повторении или новой
комбинации типических сюжетов» . Но в следующей же строке он говорил, что
новое, вошедшее в традиционную схему, имеет лишь анекдотический характер и
вызвано случайным происшествием.
А. Н. Веселовский шел от формы к содержанию, утверждал
главенствующую роль формы, в пределах которой и применяясь к которой живет
содержание. Конкретизация теории, созданной А. II. Веселовским, во многом
приводила к ошибочному развитию выдвинутых им общих теоретических положений.
Тем не менее нельзя не признать большого значения
исследований А. II. Веселовского, причем не только его работ в области
«исторической поэтики», но и книг и статей, посвященных отдельным жанрам и
произведениям фольклора,— они содержат много верных наблюдений и глубоких
замечаний. Критическое изучение и использование научного наследства А. Н.
Веселовского необходимо при исследовании фольклора
|